Alkarama

La Fondation Alkarama publiait 3 sites web, tous utilisant une version totalement dépassée du CMS Joomla. La différence entre ces 3 sites web ? Seulement la langue: un site web pour du contenu en Anglais, un autre pour le Français et un troisième en Arabe. Ces 3 sites web n'étaient pas liés ensemble et trouver la traduction d'un article forçait à naviguer vers un autre site web et à chercher manuellement cette traduction avec l'outil de recherche.

En 2016, la Fondation Alkarama demanda à GVJ Web Consulting the migrer le contenu de ces 3 différents sites vers un seul site web multilingue, en utilisant la version 8 du CMS Drupal, ceci afin d'améliorer l'organisation du contenu mais aussi un bien meilleur processus éditorial. Le nouveau site fut lancé à la fin de 2016, après avoir migré le contenu des 3 bases de données Joomla vers une seule base de données Drupal 8, tout en faisant automatiquement les correspondances entre les traductions des articles. Un redesign du site et du logo fut aussi effectué.

Le résultat est un seul site web cohérent qui fonctionne sur la dernière version du CMS Drupal, ce qui fut un grand pas en avant pour la Fondation Alkarama.